Chính sách quyền riêng tư
Cập nhật: 15/10/2026 · Áp dụng cho bản 1.0.0 và bản web hiện tại
Tên quán, chuyện trong xóm và phần chơi của bạn được lưu trên máy. Một số dịch vụ mạng vẫn cần dữ liệu kỹ thuật để gửi thông báo, kiểm tra phiên bản và phục vụ website.
1. Phạm vi
Chính sách này áp dụng cho ứng dụng Quán Ăn 10 Tiếu và bản web tại dovui.live/quan10tieu/, do Andrew Nguyen vận hành. Các ứng dụng khác trên dovui.live có chính sách riêng.
Bản hiện tại không yêu cầu tạo tài khoản, không có quảng cáo của bên thứ ba và không dùng mã quảng cáo IDFA để theo dõi bạn qua ứng dụng hoặc website khác. Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân.
2. Dữ liệu nào được sử dụng?
Phần chơi và lời nhắc trên thiết bị
Tên quán bạn đặt, tiến trình, tiền và nợ trong game, lịch sử câu chuyện, tùy chọn âm thanh, thông báo và khung giờ chơi được lưu trên thiết bị. Chúng không được tự động tải lên máy chủ của chúng tôi. Khoản nợ trong game là hư cấu, không phải thông tin tài chính ngoài đời.
Lời nhắc mở quán hoặc nấu xong được lên lịch tại máy. Bản web lưu tiến trình trong trình duyệt; bản web và ứng dụng không tự đồng bộ.
Thông báo từ máy chủ — trên ứng dụng
Khi bạn bật lời nhắc và cấp quyền thông báo, Firebase Cloud Messaging cùng dịch vụ thông báo của hệ điều hành xử lý mã đăng ký thông báo, mã bản cài đặt và thông tin kỹ thuật như loại máy, hệ điều hành, ngôn ngữ, múi giờ, mã ứng dụng và phiên bản. Mục đích là chuyển thông báo đến đúng bản cài đặt. Tên quán, khoản nợ và lịch sử hội thoại không được gửi kèm để nhắm thông báo.
Kiểm tra phiên bản — trên ứng dụng
Firebase Remote Config được dùng để tải chính sách cập nhật. Dịch vụ xử lý thông tin kỹ thuật như mã quốc gia/ngôn ngữ, múi giờ, hệ điều hành, mã ứng dụng và phiên bản SDK. Việc này độc lập với quyền thông báo. Từ chối thông báo không tắt kiểm tra phiên bản.
Các SDK có thể xử lý dữ liệu chẩn đoán và thống kê kỹ thuật để vận hành, duy trì chất lượng dịch vụ. Bản hiện tại không tích hợp Google Analytics để ghi nhận các sự kiện chơi game.
Website và yêu cầu hỗ trợ
Khi bạn truy cập website, Cloudflare xử lý yêu cầu mạng và dữ liệu kỹ thuật như địa chỉ IP, thông tin trình duyệt, trang được yêu cầu, thời gian và hiệu năng tải để phân phối nội dung, bảo vệ và vận hành website. Trình duyệt dùng bộ nhớ cục bộ và bộ nhớ đệm để lưu phần chơi, hỗ trợ chơi offline.
Nếu bạn gửi email hỗ trợ, chúng tôi nhận địa chỉ email, nội dung thư và tệp đính kèm bạn chủ động gửi. Chỉ gửi thông tin cần thiết để giải quyết vấn đề; không gửi mật khẩu, mã xác thực hoặc giấy tờ tùy thân.
Ảnh khoảnh khắc và tệp sao lưu
Ảnh chia sẻ được tạo từ màn hình game, không dùng camera. Ảnh có thể chứa tên quán và câu chuyện đang hiển thị. Tệp sao lưu chứa phần chơi. Chúng chỉ rời thiết bị khi bạn chủ động lưu, gửi hoặc chọn một ứng dụng nhận; bên nhận áp dụng chính sách riêng của họ.
3. Các nhà cung cấp dịch vụ
Chúng tôi sử dụng Google Firebase cho thông báo và cấu hình phiên bản, Apple hoặc Google cho việc chuyển thông báo trên hệ điều hành, Cloudflare cho website, và dịch vụ email để nhận thư hỗ trợ. Dữ liệu có thể được xử lý ở quốc gia khác nơi bạn đang sống theo hạ tầng của nhà cung cấp.
4. Lựa chọn và yêu cầu về dữ liệu
- Tắt lời nhắc: trong game, mở Sổ → Thông tin → Nhắc mở tiệm và chuyển sang tắt. Ứng dụng hủy lời nhắc cục bộ, yêu cầu xóa mã thông báo máy chủ; thao tác mạng chưa hoàn tất sẽ được thử lại. Bạn cũng có thể chặn thông báo trong Cài đặt của thiết bị.
- Sao lưu: mở Sổ → Sao lưu phần chơi → Lưu / Chia sẻ tệp. Giữ tệp riêng; không đăng công khai nếu không muốn người khác xem phần chơi của bạn.
- Xóa dữ liệu trên máy: xóa ứng dụng và dữ liệu của ứng dụng bằng công cụ hệ điều hành; chức năng gỡ bỏ tạm thời trên iOS có thể vẫn giữ dữ liệu. Bản sao lưu bạn đã xuất hoặc bản sao do hệ điều hành giữ cần được quản lý riêng. Chúng tôi không thể xóa từ xa phần chơi trên máy bạn.
- Dữ liệu bản web: xóa dữ liệu website trong trình duyệt sẽ xóa tiến trình lưu tại đó. Vì game dùng chung tên miền dovui.live, xóa toàn bộ dữ liệu tên miền có thể ảnh hưởng cả trò chơi khác trên website. Hãy sao lưu trước hoặc liên hệ để được hướng dẫn.
- Yêu cầu khác: gửi email bên dưới để yêu cầu truy cập, chỉnh sửa hoặc xóa dữ liệu bạn đã cung cấp cho hỗ trợ, hoặc hỏi về dữ liệu dịch vụ. Chúng tôi xử lý trong phạm vi dữ liệu mình quản lý và quy định áp dụng; có thể cần thông tin tối thiểu để xác minh yêu cầu.
Không có tài khoản trong game cần đóng. Tắt thông báo không tự xóa phần chơi hoặc các bản sao đã chia sẻ.
5. Lưu giữ và bảo vệ dữ liệu
Phần chơi được giữ trên máy cho đến khi bị thay thế hoặc xóa; hệ điều hành hoặc trình duyệt cũng có thể thu hồi dữ liệu cục bộ. Thư hỗ trợ được giữ trong thời gian cần xử lý yêu cầu và các nghĩa vụ liên quan. Dữ liệu kỹ thuật tại nhà cung cấp được lưu theo mục đích và chính sách dịch vụ của họ; chúng tôi không áp dụng một thời hạn cố định chung cho tất cả các loại dữ liệu.
Kết nối đến dịch vụ sử dụng HTTPS và quyền truy cập quản trị được giới hạn. Không phương thức lưu trữ hoặc truyền dữ liệu nào bảo đảm an toàn tuyệt đối.
6. Thay đổi và liên hệ
Khi cách xử lý dữ liệu thay đổi, chúng tôi sẽ cập nhật chính sách và ngày hiệu lực trên trang này. Nếu thay đổi cần sự đồng ý hoặc thông báo riêng, chúng tôi sẽ thực hiện theo yêu cầu áp dụng.
Đơn vị vận hành: Andrew Nguyen
Liên hệ hỗ trợ và quyền riêng tư: dovui.live@gmail.com